Két féle angol patch verziót írtam le, melyek szerintem a legjobbak. Mindkettő nagyon egyszerű és mindegyik szerveren működnek. Tehát mindegy, hogy koreai, japán vagy orosz szerveren játszol, ezek a patch-ek működnek mindenhol. Az angol patch-et is frissítened kell minden játékbeli frissítés után különben a Pearl Abyss logó után a játék leáll mgától.
1. BDO Tome féle angol patch - letöltési link
A legnépszerűbb angol patch a BDO Tome által lett készítve, melyet manuálisan frissítenek. Ez annyit jelent, hogy minden egyes alkalommal amikor valami új frissítés érkezik a játékhoz, meg kell várni amíg az angol patch-et is frissítik és feltöltik a frissített fájlokat újra. Ez bele telhet pár órába, valamint napba. Viszont általában elég gyorsan szokták ezeket megcsinálni, így nem kell túlságosan emiatt aggódni.
Ez az angol patch a 2015-ös októberi alpha teszt-ből lementett fordításokat tartalmazza, valamint a maradék google fordító által lett készítve. A patch 100%-os, ezt úgy értem hogy nincs egy darab rész sem, ami valamilyen formában nem lett volna lefordítva.
Ahogy megnyitod az oldalt, látod, hogy mind a 3 szerverhez tartozó feltöltött patch-ek ott vannak, valamint dátum szerint melyik frissítéshez tartoznak. Töltsd le azt, amelyik szerveren játszol. Egy zip fájlt, fogsz letölteni, amelyben egy mappa található. Ezt a mappát csak ki kell csomagolnod a játék mappájába, tehát pl.: (japán szerver esetében) a meghajtó, amire telepítetted -> GameOn -> BlackDesert_live
Ezt követően minden frissítés után felül kell ezt a mappát írnod az újabb patch fájlokkal.
2. Black Desert EU/JP/KR English Patch - AUTOMATIC PROGRAM - letöltési link
Ez a patch egy program, mely automatikusan frissíti az angol patch-et miután a játékot magát frissítetted. Nem kell várni amíg a fájlokat feltöltik újra, hiszen ez automatikusan felülírja azokat. CB1-ben használt fordításokat alkalmazza, valamint néhol google fordító. A patch nem 100%-os, hellyel közzel találsz bennük olyan részeket melyek egyáltalán nem lettek lefordítva.
Használata ennek is egyszerű, letöltöd azt a verziót amelyik szerveren játszol, majd telepíted a programot a játék mappájába. Ezután megnyitod a programot és az "apply"-ra kattintasz. Bele telhet pár percbe. Ezt minden egyes frissítés után meg kell csinálnod.
Én személy szerint a BDO Tome féle angol patch-et ajánlom, hiszen 100%-ban angol, még ha nagyrészt google fordító is, szerintem teljesen érthető. Viszont ajánlatos a 2. féle patch-et is feltelepíteni, hiszen ha a BDO Tome patch még nem lett frissítve és azonnal játszani akarsz, akkor itt megoldásként alkalmazható ez a verzió.
Írta: Elora
|